В позапрошлое воскресенье побывала на показе фильма "Убийство в Восточном экспрессе". Не верила, что из Кеннета Браны получится Пуаро. Ещё и с такими ужасными усищами. Однако ж получился. Действительно, отлично вжился в образ. Конечно, это не полюбившийся Дэвид Суше - а совершенно другой, но теперь у меня в голове два любимых Пуаро.
Отличный актерский состав, не люблю только Деппа. К счастью, он быстро умер (персонаж). Книгу уже не очень хорошо помню, но кажется, от сюжета не сильно отступили. Добавили местами ненужный экшен. Национальности и имена персонажей определенно сменили. Шведка Грета Ольсон превратилась в Пилар Эстравадос в исполнени Пенелопы Крус и сменили имя и национальность шофера. Доктор - чернокожий - верная дань политкорректности.
Стильный фильм, красивая музыка. И так приятно, когда в конце фильма, в титрах, Мишель Пфайфер исполняет песню - ты понимаешь каждое слово. Хотя и простой текст, но года три назад я бы так хорошо его не поняла.
Фильм приятный, хоть и много гламура и стоит пересмотреть старую версию "Экспресса". Наверняка она лучше.
И все же ещё раз хочется сказать про потрясающий состав. Джуди Денч - только её можно теперь представить в роли княгини Драгомировой. Мишель Пфайфер - перевоплощение сразу в двух персонажей. Уже полюбившаяся по "Бродчерчу" Оливия Колман - горничная княгини. В книге она описана похожей на овцу, но Оливия Колман более приятна. И потрясающий Дерек Джакоби - мне кажется или со времён "Доктора Кто" он совсем не меняется? Дейзи Ридли в роли Мэри Дэбенхем. Она слишком очаровательна - но разве по книге Мэри не была немного нервной, что и заметил Пуаро?
Спойлеры.
читать дальше